{"id":1190,"date":"2022-06-28T18:33:19","date_gmt":"2022-06-28T18:33:19","guid":{"rendered":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/?p=1190"},"modified":"2022-06-28T18:33:23","modified_gmt":"2022-06-28T18:33:23","slug":"besuch-in-la-celle-saint-cloud","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/?p=1190","title":{"rendered":"Besuch in La Celle Saint Cloud"},"content":{"rendered":"\n<p>Nach zwei Jahren Pause konnte am letzten Wochenende wieder eine B\u00fcrgerbusfahrt in unsere franz\u00f6sische Partnerstadt stattfinden. Es war wieder einmal eine interessante Reise auch nach Paris und Versailles, verbunden mit einem Besuch des traditionellen Sommerfestes in La Celle Saint Cloud. Vor allem organisiert wurde die Fahrt von Uli Roggenkamp, Vorsitzender des Beckumer St\u00e4dtepartnerschaftsvereines und dar\u00fcber hinaus hat Denis Wilbal, 1. Vorsitzender des F\u00f6rdervereins der St\u00e4dtepartnerschaft in La Celle Saint Cloud, wieder ein attraktives Programm zusammengestellt.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/rudolf-grothues.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/lacelle-1-6-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1192\" srcset=\"http:\/\/rudolf-grothues.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/lacelle-1-6-1024x768.jpeg 1024w, http:\/\/rudolf-grothues.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/lacelle-1-6-300x225.jpeg 300w, http:\/\/rudolf-grothues.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/lacelle-1-6-768x576.jpeg 768w, http:\/\/rudolf-grothues.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/lacelle-1-6-1536x1152.jpeg 1536w, http:\/\/rudolf-grothues.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/lacelle-1-6.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Am ersten Abend, nach rund 10 Stunden Fahrt, konnte das gemeinsame Abendessen in der Kantine des Rathauses genossen werden. Am Freitag ging es dann in das Schloss in Versailles und die Parkanlagen. Am Samstag teilte sich die Gruppe in drei kleinere: eine Busfahrt durch Paris, ein Spaziergang mit Thierry Capelle durch die Innenstadt oder auf eigene Faust mit eigenen Zielen. Abends fand dann das Stadtfest mit absolut beeindruckendem H\u00f6henfeuerwerk statt. Die Beckumer bauten mit den Franzosen ein Zelt auf und dort wurden westf\u00e4lisches Bier und Beckumer Grillw\u00fcrstchen\u00a0gereicht. F\u00fcr die Franz\u00f6sinnen und Franzosen des Ortes ein absolutes Highlight. Fast bis Mitternacht gab es ein lange Warteschlange. Anschlie\u00dfend gingen alle auf die Tanzfl\u00e4che.<\/p>\n\n\n\n<p>Am Sonntagvormittag nahmen Dr. Rudolf Grothues, stellv. B\u00fcrgermeister Beckum, und Ratsmitglieder der Beckumer Gr\u00fcnen und der FDP an einer Jubelfeier teil, in der engagierte Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt mit st\u00e4dtischen Urkunden und Medaillen ausgezeichnet wurden. Der Rest der Reisegruppe machte einen Spaziergang in Saint-Germain-en Laye. Nach einem Imbiss im Rathaus ging es dann wieder auf die Strecke zur\u00fcck nach Beckum. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach zwei Jahren Pause konnte am letzten Wochenende wieder eine B\u00fcrgerbusfahrt in unsere franz\u00f6sische Partnerstadt stattfinden. Es war wieder einmal eine interessante Reise auch nach Paris und Versailles, verbunden mit einem Besuch des traditionellen Sommerfestes in La Celle Saint Cloud. Vor allem organisiert wurde die Fahrt von Uli Roggenkamp, Vorsitzender des Beckumer St\u00e4dtepartnerschaftsvereines und dar\u00fcber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1191,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stellv-buergermeister"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1193,"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1190\/revisions\/1193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1191"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/rudolf-grothues.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}